"سيمور" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Seymour
• Seybolt
• Seymore
• Sey-mour

Eğer Jane Seymour'u geri getirirsem Parlamentoya Veraset Kanununu geçirtecek misin?
أن أعدت جين سيمور هل سيقوم برلمانك بسن فعل التعاقب ؟

Al bakalım. Ama Bay Panucci sorarsa, adın Seymour Asses.
و لكن إذا سأل السيد بانوتشي اسمك هو سيمور مؤخرات

Peki Seymour yine "Walking on Sunshine" söylemeyi hatırlayacak mı?
إذاً هل سيمور سيتذكر أغنية امشي على أشعة الشمس ؟

Philip Seymour Hoffman ve Crank Yankers adında küçük gösteriyi yazan adamı.
فيليب سيمور هوفمان والرجل الذي كتب مرةً لعرض صغير يسمى كرانك يانكرز

Seymour, peruk yapıştırıcımı yine ayakkabını yapıştırmak için mi kullandın?
سيمور, هل استعملت غراء شعري مصطناع لي حدائك مرةً اخرى؟

Seymour, 60'lı yıllarda CalTech'de genler ve davranışlar arasındaki ilişkileri araştırmak için meyve sineğini ilk defa model organizma olarak kullanan kişidir.
سيمور هو أول من استخدم ذبابة الفاكهة في الستينات الميلادية بإعتبارها النموذج الحي في معهد كاليفورنيا للتكنلوجيا لدراسة العلاقة بين الجينات والسلوك

1980'lerin sonuna doğru Seymour beni CalTech'de işe aldı.
وظفني سيمور في المعهد في ؛أواخر الثمانينات

Seymour'un 1970'lerde gösterdiği gibi sinekler, muhabbet kuşları gibi öğrenme yeteneğine sahiptir.
كما أظهر ذلك سيمور في السبعينات الميلادية الذباب ، تماما كالطيور المغردة قابل للتعلم

Bu, Seymour'la Kamboçya gibi yerlerde kendi işimi yapmama ve Çocuk Başına Bir Dizüstü Bilgisayar'ın başlamasına yol açtı.
وهذا يقودني للحديث عن عملي مع سيمور بأماكن مثل كمبوديا وانطلاق مشروع حاسوب لكل طفل.

Buna paralel olarak, Seymour Papert, 2002'de Maine hükümetinin her çocuğa bir dizüstü sağlanmasının yasalaştırmasını sağladı.
بالتوازي مع هذا، أقنع سيمور بابرت حاكم ماين بالتشريع لحاسب محمول لكل طفل عام 2002.

Oğluma bakıyorum, Seymour Goldfarb,jr...
أنا اتطلع الى ابني، سيمور جولدفارب الابن،

Seymour Goldfarb'ın oğlu, Huzur içinde yatsın... ve Goldfarb aile mirasının varisi
ابن سيمور جولدفارب، رحمه الله، وريث ثروة جولدفارب الكبيرة.

Ne çarpıcı bir elbise giymişsin. Tappy, sakıncası yoksa kocam Seymour'a ve başarılı ve yakışıklı oğlum Harold'a merhaba demek istiyorum.
نحن مسرورون لحضورك وهذا الفستان الباهر شكرا لك يا تابى, ان احب ان اقول اهلا لزوجى سيمور

Endişelenmeyi bırak, Seymour.
لا تقلق يا سيمور, المشكلة سوف نجد لها حل

Sadece yeni arkadaşımız "Zachary Seymour Avnet'in Andy Brower vakfına bağışlayacak parası var mıymış diye bakıyordum.
كنت اتفقد لأرى إن كان صديقك الجديد زكرى سيمور افنت لديه اى نقد للتبرع به لصندوق اندى برور

Bu da onu klonlayabiliriz demek! Seymour, yeniden yaşayacak!
مما يعني بأننا يمكننا إستنساخه سيمور سيعيش ثانيةً

Çok hızlı fosilleşme durumlarında, beyin tarama tuşuna basarak Seymour'un eski hatıralarını yerine getirebilirim.
في حالات التحجر السريع، يمكنني عمل فحص للدماغ و إسترجاع ذكريات سيمور عند موته

Hemen geleceğim, Seymour. Ben dönene kadar burada bekle.
لن أغيب لفترة طويلة يا سيمور فقط انتظر هنا حتى أعود

Enteresan. Görünüşe göre Seymour ölmeden önce 15 yaşındaymış.
مثير للإهتمام, يبدو أن سيمور مات بسبب الشيخوخة و عمره 15 سنة

Rachel Seybolt ile ilgili kayıtları kastediyorum.
"تقرير رعاية الأطفال الخاص بـ "راتشيل سيمور

Seymore'un yüzündeki ifadeyi görmeliydin, galiba kovulmak üzereyim.
كان عليك رؤيه وجه سيمور اعتقد انى سأطرد

Sey-mour!
(سيمور)!