| Senatör Amidala, Senato'dan ayrılamadı. | Open Subtitles | سيناتور امادالا لا يمكنها ان تترك المجلس |
| Senatör Amidala, Ayrılıkçılara teslim olmamızı mı tavsiye ediyorsunuz? | Open Subtitles | الم تكن هذه الحرب طويلة بالقدر الكاف؟ سيناتور امادالا , اتقترحي بان نستسلم |
| Senatör Amidala, Senato'dan ayrılamadı. | Open Subtitles | سيناتور امادالا لا يمكنها ان تترك المجلس |
| Teşekkür ederim Senatör Amidala, değil mi? | Open Subtitles | شكرا لكي سيناتور امادالا , اليس كذلك؟ |
| Senatör Amidala mükemmel bir arabulucudur. | Open Subtitles | سيناتور امادالا هى محاورة جيدة |
| Senatör Amidala mükemmel bir arabulucudur. | Open Subtitles | سيناتور امادالا هى محاورة جيدة |
| Ben korkmuyorum Senatör Amidala. | Open Subtitles | انا لست مرعوب سيناتور امادالا |
| Senatör Amidala. | Open Subtitles | سيناتور امادالا |
| Senatör Amidala. | Open Subtitles | سيناتور امادالا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 