عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سينتهي بعد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sonra bitecek
| Ama parti üç saat sonra bitecek. | Open Subtitles | لكن الحفل سينتهي بعد أقل من ثلاث ساعات |
| Sana söylemek istediğim... bu stajım 2 hafta sonra bitecek ve... | Open Subtitles | أردت أن أخبرك ... وقت تدريبي سينتهي بعد أسبوعين... |
| Magnus aşağıda, müfettişin Kurul toplantısı da bir saat sonra bitecek. | Open Subtitles | "ماغنوس" في الأسفل، واجتماع المحققة مع المجلس سينتهي بعد ساعة. |
| İki saat sonra bitecek. | Open Subtitles | سينتهي بعد أقل من ساعتين |