| Bu sırada, kaynaklarımız bir silah pazarlığında komisyoncu Rajnath Singhania'nın adının geçtiği bir telefon konuşması ortaya çıkardı. | Open Subtitles | اكتشفت مصادرنا لاحقا محادثة تليفونية تورط فيها المسئول رجنت سينجانيا فى صفقة أسلحة |
| Eski bir dostum olan Karan Singhania sizlere bir şey söylemek için uğradı. | Open Subtitles | صديق قديم لى اسمه كاران سينجانيا حضر لأنه لديه ما يقوله لكم |
| Karan Singhania ve arkadaşları halen stüdyomuzda. Arzu eden dinleyicilerimiz bize 3291777'den ulaşabilir. | Open Subtitles | كاران سينجانيا و أصدقاؤه مازالوا معنا تستطيعون الاتصال على رقم 3217999 |
| eğer Mr. Singhania kova veya bardaklara ihtiyaç duyarsa ona adımı önerebilirsiniz. | Open Subtitles | إذا السّيد سينجانيا يحتاج الأسطل أو الأكواب... .. أقترح اسمي إليه. |
| Karan Singhania buraya gelmeden önce babası Rajnath Singhania'yı öldürdü. | Open Subtitles | كاران سينجانيا قتل والده قبل المجىء هنا |
| Ya da hala Shanaya Singhania'nın erkek arkadaşı olduğunu tüm dünyaya duyurmak istiyorsun. | Open Subtitles | لقد تحسنت أم أنك تريد أن تُري العالم بأكمله.. بأنك لا تزال صديق "شنايا سينجانيا"؟ |
| Uluslar Arası Polis büro amirliğindeki Arjun Singhania'nın.. | Open Subtitles | هو الرائد (أرجون سينجانيا)، من فريق الضباط الدوليين. |
| Major Arjun Singhania? | Open Subtitles | الرائد (أرجون سينجانيا)؟ |
| Shanaya Singhania. | Open Subtitles | (شنايا سينجانيا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 