عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سينجح في النهاية" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yoluna girecek
| Her şey yoluna girecek çünkü bunu hak ediyorsunuz. | Open Subtitles | كل شيء سينجح في النهاية لأنكم تستحقون ذلك |
| Her şey yoluna girecek çünkü bunu hak ediyorsunuz. | Open Subtitles | كل شيء سينجح في النهاية لأنكم تستحقون ذلك |
| Her şey yoluna girecek. | Open Subtitles | كل شيء سينجح في النهاية |
| Ve her şey yoluna girecek. | Open Subtitles | كل شيء سينجح في النهاية |
| "Her şey yoluna girecek. | Open Subtitles | كل شيء سينجح في النهاية |