عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيندا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Cynda
| Cynda, sakinleş. | Open Subtitles | سيندا, ارتدي الكعب |
| Nazik ol, Cynda. Misafirlerimiz var. | Open Subtitles | حاولي وتصرفي ( سيندا ) لدينا ضيوف |
| — Selam, Cynda. | Open Subtitles | -مرحباً, سيندا |