| Lucas Goodwin'le Cincinnati'de baş başa görüştünüz mü, görüşmediniz mi? | Open Subtitles | هل التقيتِ بلوكاس جودين بشكل خاص في سينسيناتي أم لا؟ |
| 1914 yılına kadar bunu pek fark edemedik, Martha adında nesli tükenmiş dişi bir göçmen güvercin Cincinnati hayvanat bahçesinde ölene dek. | TED | لم نتفطن لذلك إلا في 1914 عندما ماتت آخر حمامة مهاجرةاسمها مارثا بحديقة سينسيناتي للحيوانات. |
| Indianapolis'te, Indiana'da, Cincinnati'de, Ohio'daki insanlara yardım edebilirim. | Open Subtitles | انديانابوليس بولاية انديانا ؛ سينسيناتي بولاية أوهايو ؛ |
| Cincinnati'den döndüğünde annem ağzıma sıçar. | Open Subtitles | وأنا مارس الجنس عندما يحصل أمي مرة أخرى من سينسيناتي. |
| 1931: Cincinnati'deki Barnhoff's mağazasında perakende alet satıcılığı. 1933: | Open Subtitles | عام 1931، بائع معدات بالتجزئة بمركز بارنهوف التجاري، سينسيناتي. |
| Cincinnati'de. David Lancaster adını kullanmış. | Open Subtitles | وجدنا هذا في مجموعة سينسيناتي لقد استعمل اسم ديفيد لانكاستر |
| Cincinnati'ye uçsun. | Open Subtitles | سوف يكون في أول رحلة متجهة نحو سينسيناتي |
| Ama o uçağa binip Cincinnati'ye ya da Tanzanya'ya gidersen... daha fazlası olup olamayacağını hiç öğrenemeyiz. | Open Subtitles | لكن إذا ركبت تلك الطائرة وذهبت إلى سينسيناتي حيثما تذهبين لن تعرفي أنّ كان يمكن أن يكون هناك أكثر |
| Ama o uçağa binip Cincinnati'ye ya da Tanzanya'ya gidersen... daha fazlası olup olamayacağını hiç öğrenemeyiz. | Open Subtitles | لكن إذا ركبت تلك الطائرة وذهبت إلى سينسيناتي حيثما تذهبين لن تعرفي أنّ كان يمكن أن يكون هناك أكثر |
| Cincinnati'den telefon edip benden steroidler için para istedi. | Open Subtitles | لقد اتصل بي من سينسيناتي وطلب مني النقود للسترويد |
| Bana kalırsa bunun açılışı için Cincinnati harika bir seçim. | Open Subtitles | وأعتقد ان سينسيناتي هي المكان الأمثل لكشفها |
| İzin verirseniz ikimiz ve Cincinnati Kırmızı Şapka Birliği'miz adına size bu broşu takdim etmek istiyoruz efendim. | Open Subtitles | باسمنا وجمعية سينسيناتي فرع القبعة الحمراء أود اهدائك هذا التذكار |
| Seni Cincinnati'de görmek harika, Buck. | Open Subtitles | انه ليسعدنا أن نستضيفك في سينسيناتي , باك |
| Cumartesi günü Cincinnati Sanat Binası'nda bir gösterim olacak. | Open Subtitles | في ليلة السبت ساؤدي عرض في مجمع فنون سينسيناتي |
| Ohio'da Sanat Binası olduğunu zannediyordum ama Cincinnati'de olacağı aklıma gelmezdi. | Open Subtitles | كنت اخشى أن ولاية أوهايو لديها مجمع الفني ولكن لم اتوقع ابدا ان يكون في سينسيناتي |
| Tanrı'ya şükür ki Cincinnati'den önce işten ayrılmamıştım. | Open Subtitles | كل ما كنت أفكر فيه كان شيئا واحدا الحمد لله لأني لم استقيل قبل سينسيناتي |
| Bugün, Pazartesi sabahı ve Cincinnati gereğinden fazla sıradan. | Open Subtitles | حسناً, انه صباح الاثنين اي لا نحتاج الى مواجهة الأمر في سينسيناتي |
| Sanırım, Cincinnati'ye uyum sağlamayı hiç beceremeyeceğim. | Open Subtitles | اعتقد اني نسيت كيف استطيع العيش في سينسيناتي |
| Cincinnati, Quarter Bistro'da 4 yaz garsonluk yapınca bir şeyler kaptım. | Open Subtitles | عملت نادله في الصيف أربع مرات في حانات سينسيناتي |
| Baba Mason nun oğlu Cincinnatili John Mason. | Open Subtitles | أبن داد ماسون هو سينسيناتي جون ماسون |
| Ben hiçbir zaman Cincinnatide olmadim. | Open Subtitles | لقد أخبرتك بأني لم أذهب إلى سينسيناتي من قبل |
| Dhani Jones, Cincinati Bengallerinin orta defans oyuncusudur, ve ölü sezon da çok farklı yaklaşımları vardır. | TED | دهاني جونز، وهو لاعب دفاع الوسط لفريق سينسيناتي بنقالز، كان لديه توجه مختلف تماما عما يفعله خارج الدوري. |
| CBS Yellowcake'in 10 hafta önce CIA'in isteğiyle Cincinnatti'den çekildiğini biliyor. | Open Subtitles | "الـ"سي بي أس" تعلم بأن "الكعك الأصفر "سحب من "سينسيناتي قبل 10 أسابيع بناءً على طلب وكالة الإستخبارات المركزية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 