| Daha önce de ifade ettiğim gibi sizin de desteğinizle 10.000 sistem daha davamıza yardım etmek için bize katılacak, beyler. | Open Subtitles | كما شرحت لكم سابقاً أنا مقتنع أن 10 آلاف نظام جديد سينضم إلى قضيتنا بفضل دعمكم أيها السادة |
| Jim gibi ezik, kaybeden biri mi olacak, ...yoksa "Dwight Şampiyonlar Ordusu" na mı katılacak? | Open Subtitles | هو سيصبح متهرب, فاشل " ذو عقل, وأحمق مثل " جين أو سينضم إلى حزب " دوايت " للأبطال |
| O zaman, savaşa o da katılacak. Görkemli savaşa! 10. | Open Subtitles | رائع، إذا سينضم إلى المعركة حرب رائعة |
| Size, bu sınıfa katılacak bir öğrenciyi tanıtmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد تعريفكم بطالب سينضم إلى قسمكم |
| Jim gibi ezik, kaybeden biri mi olacak, ...yoksa "Dwight Şampiyonlar Ordusu" na mı katılacak? | Open Subtitles | هو سيصبح متهرب, فاشل " ذو عقل, وأحمق مثل " جين أو سينضم إلى حزب " دوايت " للأبطال |
| Diğerlerinin de olduğu Coyoacan'daki hayvanat bahçeme katılacak. | Open Subtitles | سينضم إلى الآخرين في حديقة (الحيوانات الخاصة بي في (كويوواكان |
| Doğru. Çok yakında büyüklere katılacak, Cagney ve Tracy gibi. Çok büyüklere. | Open Subtitles | هذا حقيقة، قريباً ما سينضم إلى الكبار مثل (كاني) و (تريسي). |
| Loy IAS'e katılacak. | Open Subtitles | شانكار سينضم إلى الآي بي إس. |
| Bu arada polis gücüne katılacak. | Open Subtitles | سينضم إلى قوات الشرطة |
| Adam yakında kardeşlerine katılacak. | Open Subtitles | الرجل قريباً ...سينضم إلى إخوته |
| Albay Makepeace SG-1'e katılacak. | Open Subtitles | . (الكولونيل (ماكيبيس) سينضم إلى (إس جي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 