| İlk olarak, Ba Sing Se'de, Avatar'ı yenen Azula'ydı. Ben değil. | Open Subtitles | أولاً في با سينغ ساي كانت أزولا هي من أطاحت بالأفاتار و ليس أنا |
| Ba Sing Se'den ayrıldığımda eve biraz hatıra getirdim. | Open Subtitles | عندما غادرت با سينغ ساي جلبت معي بعض التذكارات |
| Avatar hakkında bilgi toplamak için Güney Kutbu'ndan buzlu sularından Ba Sing Se'nin duvarlarına kadar cesurca bir maceraya atıldılar. | Open Subtitles | و قد سافر حول العالم ليجمع معلومات عن الأفاتار من القطب الجنوبي الباري إلى قلب با سينغ ساي |
| Küçük bir çocukken, günün birinde Ba Sing Se'yi ele geçireceğime dair bir hayalim vardı. | Open Subtitles | عندما كنت صبياً كانت لدي رؤيا ان في يوم ما سأستولي على با سينغ ساي |
| Ba-Sing-Se'de bizonunuzu çalabilirdim ama onu serbest bıraktım. | Open Subtitles | أعني كان بإمكاني سرقة ثورك في با سينغ ساي و لكني تركته حراً |
| Ba Sing Se'yi geri aldığımda, çaycı dükkanımı da geri alacağım. | Open Subtitles | بعد أن أحتل با سينغ ساي سأرجع و أحتل محل الشاي الخاص بي |
| Bu körfez doğruca Ba Sing Se'in varoşlarına doğru gidiyor. | Open Subtitles | هذا الخليج يقودك إلى أطراف با سينغ ساي |
| Ba Sing Se'ye mi gidiyoruz? | Open Subtitles | هل نحن ذاهبون إلى با سينغ ساي ؟ |
| Tıpkı onunla Ba-Sing-Se'de hapse atıldığımız zamanki gibi. | Open Subtitles | هذا هو نفس الحال عندما كنا سوياً في سجن با سينغ ساي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 