عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سينفصلان" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ayrılıyor
-
ayrılıyordu
-
ayrılıyorlar
| Bu, onlar ayrılıyor demek değildir ki. | Open Subtitles | هذا لا يعني أنهما سينفصلان |
| Annemle babam ayrılıyor. | Open Subtitles | حيث والدي سينفصلان ، لذا... |
| Annemle babam ayrılıyordu. | Open Subtitles | والديّ كانا سينفصلان |
| Ve annemle babam ayrılıyordu. | Open Subtitles | ووالداي كانا سينفصلان |
| - Brad ile Haley ayrılıyorlar. - Biliyorum. | Open Subtitles | -براد" و "هيلي" سينفصلان" |