ويكيبيديا

    "سينقذنا" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • kurtaracak
        
    • bizi koruyacak
        
    • kurtarır
        
    • kurtarırsa
        
    • bizi kurtaracakmış
        
    • kurtaran
        
    Şehrimizi korudu ve bize, bir gün hepimizi kurtaracak bir bebeği kurtardığını söyledi. Open Subtitles حماية مدينتنا وأخبرنا أنه أنقذ طفلاً وإن هذا الطفل سينقذنا جميعاً يوماً ما
    Hepimiz inancımıza tutunmalıyız çünkü sonunda bizi kurtaracak olan tek şey odur. Open Subtitles يجب أن نتمسك بإيماننا حتى النهاية إنه الشيء الوحيد الذي سينقذنا
    Bizi kurtaracak lanet b.ktan bir ayın kitabı yok. Open Subtitles لينجدنا مما نحنُ بهِ ولاكتاب شهرى تافه لعين سينقذنا
    Aziz bizi koruyacak. Open Subtitles القديس سينقذنا
    Teşekkürler. Bu bizi kurtarır işte. Open Subtitles شكراً، ذلك سينقذنا.
    Ya onun ölümü hepimizi kurtarırsa? Open Subtitles ماذا لو كان موته سينقذنا جميعاً؟
    Messina'yı alarak bizi kurtaracakmış. Open Subtitles سينقذنا بالإستيلاء "على "ميسينـا
    Hayır, sensin. İşte bizi bu kurtaracak. Open Subtitles لا , أنت الدمية هذا الشخص الذي سينقذنا ؟
    Bizi Firavun'dan kim kurtaracak,? Open Subtitles من الذى سينقذنا الآن من فرعون ؟
    Bu adam bizi Türkten kurtaracak kişi. Open Subtitles هذا الرجل الذي سينقذنا من الاتراك
    * ...savaş, çatışma ve korku egemen olunca... * * ...o zaman Arayıcı bizi kurtaracak. * Open Subtitles "عندما الحرب والنزاع والخوف تحكم السيطرة" "فالساعي حينئذٍ سينقذنا"
    Buradakiler bizi kurtaracak. Open Subtitles ما هو موجودٌ هنا سينقذنا جميعاً
    Buradakiler bizi kurtaracak. Open Subtitles ما هو موجودٌ هنا سينقذنا جميعاً
    -Daffy bizi kurtaracak. Open Subtitles ربّما سينقذنا, إنه البطل
    Peki şimdi hayatlarımızı kim kurtaracak? Open Subtitles من سينقذنا الآن؟
    - Bir kaçış planımız var. - Ne? Fletch bizi kurtaracak. Open Subtitles لدينا خطه هروب فلايتش سينقذنا
    Çünkü Görüntü bizi bunlar olmadan kurtaracak. Open Subtitles لأن (البقعة) سينقذنا من قبل أن يتطوّر الوضع إلى ذلك.
    O bizi kurtarır. Open Subtitles سينقذنا
    Ya hepimizi kurtarırsa? Open Subtitles ماذا لو كان هذا سينقذنا جميعاً؟
    Messina'yı alarak bizi kurtaracakmış. Open Subtitles سينقذنا بالإستيلاء "على "ميسينـا
    İster inan ister inanma, bizi bizden kurtaran kişi benim. Open Subtitles صدقي أو لا تصدقي، فأنا هو الشخص الذي سينقذنا من أنفسنا.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد