عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سينقلونك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
transfer
| Teknik detaylardan sonra Chicago Polis Departmanına transfer edileceksin. | Open Subtitles | سينقلونك وسيطلقـون سراحك لأسبــاب تقنيــة |
| 45 dakika içinde kefaleti ödemeliyiz yoksa işlem için sizi ilçeye transfer ederler. | Open Subtitles | علينا ايداع الكفالة خلال 45 دقيقة وإلا سينقلونك الى المقاطعة للإجراءات |
| Büyük ihtimalle seni şehre transfer edecekler. | Open Subtitles | على الارجح سينقلونك الى سجن المقاطعة |