| Bart hemen ayağa kalkıp, beklenilen kadar başarılı olamamya devam edecek. | Open Subtitles | بارت سينهض ويعود لعمل لا شيء في وقتٍ سريع |
| Koca da kalkıp yer değiştirmiş olamaz. | Open Subtitles | و السكير و الزوج لم يكن سينهض ويغير مقعده |
| - Sultan yerde ve kalkacak gibi de değil. | Open Subtitles | لقد سقط سلطان . ولايبدو أنه سينهض |
| kalkacak gibi görünmüyor. | Open Subtitles | لا يبدو بأنه سينهض |
| Sence, yarın sabah uyanacak ve tüm bu olanları unutacak mı? | Open Subtitles | أتظن أنه سينهض غداً وينسى كل هذا؟ |
| Birkaç gün içinde, Ölüm Tanrısı uyanacak. | Open Subtitles | خِلال أيام قلائِل سينهض ملك الموت |
| Memnun etmek istiyor, o yüzden erkenden kalkıp şezlong tutar. | Open Subtitles | لذا تعرفون أنه سينهض باكراً ويحضر كراسي بركة السباحة |
| Jason yakın bir zamanda kalkıp etrafta dolaşacak mı? | Open Subtitles | هل سينهض جيسون) قريبا ويتجول من حولنا ثانية؟ ) |
| Kimler ayağa kalkıp kurtulaşa kavuşacak? | Open Subtitles | من سينهض وينقذ نفسه؟ |
| Kalıbımı basarım, on beş dakikalık şöhret uğruna Gerri Halliwell gibi birisi her gün sabahın köründe kalkıp sırf otuz saniyelik bölgesel bir röportaj için AIDS'li köpekbalıklarının kol gezdiği sperm havuzunda çıplak yüzer. | Open Subtitles | أضمن لكم أنه بمقابل الخمسة عشر دقيقة من هذ الحماس شخص ما مثل (جيري هاليويل) سينهض مع بزوغ الفجر كل صباح ويتمايل في نهر مليئ بفايروس الأيدز لحيوانات منوية متجمعة كأسماك القرش |
| Kralımız tekrar ayağa kalkacak! | Open Subtitles | سينهض ملكنا من جديد "هيدروفلاكس"! |
| Kralımız tekrar ayağa kalkacak! | Open Subtitles | سينهض ملكنا من جديد! |
| Birazdan ayağa kalkacak. | Open Subtitles | هو سينهض |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 