عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سينوموي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Senomoy
-
Snehamoy
| Evet, evet, onlarla git Senomoy. | Open Subtitles | نعم ، نعم ، اذهب اليهم ، سينوموي. |
| Yanına gelmek istiyorum Senomoy. | Open Subtitles | ارغب في الذهاب اليك ، سينوموي.. |
| Senomoy Chatterjee? Öğretmen? | Open Subtitles | سينوموي تشاترجي مديرة مدرسة... |
| Saygılarımla, Snehamoy. | Open Subtitles | تفضلوا بقبول فائق الاحترام ، سينوموي |
| Ben Snehamoy. | Open Subtitles | ؟ هذه هي سينوموي. |
| Dinle Senomoy. | Open Subtitles | سينوموي |
| Snehamoy, kocan. | Open Subtitles | سينوموي ، زوجك.. |