| Bay C. Chaplin, Sennett Stüdyoları, Hollywood, California. | Open Subtitles | السيد ش.شابلن, استوديوهات سينيت, هوليود, كاليفورنيا. تهانينا. |
| Babam, Mack Sennett'tan çürük kereste ile... eskimiş film dekorları satın almıştı. | Open Subtitles | أبّ مُشتَرى الخشب المتعفّن ومجموعات سينمائية قديمة مِنْ المشمّعِ سينيت |
| Georgie beni Mack Sennett ile tanıştırmıştı. | Open Subtitles | جورجي قدّمتْني إلى المشمّعِ سينيت : |
| Bay Mack Sennett'i nasıl bulabilirim? | Open Subtitles | أستميحكِ عذراً، آنسة أين يمكننى أن أجد السيد. (ماك سينيت)؟ |
| Ben memure McNally, bu da memure Nash. Leigh Senett burada mı ikamet ediyor. | Open Subtitles | أنا الضابطة مكنالي , و هذة الضابطة ناش هل لي سينيت تعيش هنا؟ |
| Sennett ile bir aydan beri beraberdim. | Open Subtitles | تذكّر، أننى مكثتُ برفقة ، (سينيت) لمدة شهر. |
| Fakat, Charlie Mack Sennett komedinin kralıydı. | Open Subtitles | لكن، (تشارلى)، (ماك سينيت) كانقطعاًوقتهاملك الكوميديا. |
| Mack Sennett'in komedi krallığı sesli filmin keşfi ile sona erdi. | Open Subtitles | (ماك سينيت)، بسط نفوذه كملك الكوميديا انتهاءً. |
| İç ferahlatıcısınız Bay Sennett ve eğer işler kötüye giderse tek yapmam gereken bir filme bilet almak. | Open Subtitles | إنك نسمة هواء منعشة يا سيد (سينيت) وإن ساءت الأمور كل ما عليّ فعله شراء تذكرة للأفلام. حظ طيب يا سيد (سلفريدج). |
| Hazır olunca başlayalım Bay Sennett. | Open Subtitles | كُن مستعداً حيث أنت، سيد. (سينيت). |
| Beni bir yıllığına işe aldınız, Bay Sennett. | Open Subtitles | استأجرتنى لمدة عام ٍ، سيد. (سينيت). |
| Mack Sennett Stüdyosu. | Open Subtitles | استوديوهات (ماك سينيت ). |
| Sennett beni aldığına pişman oldu. | Open Subtitles | (سينيت)، تمنى لو لم يستأجرنى. |
| Bay Sennett'I ne zaman göreceğim? | Open Subtitles | متى سألتقى السيد. (سينيت)؟ |
| Kimlik bilgilerindeki parmak izi araştırmasına göre, Carl Sennett olay şahidi, Arizona'da kaza sonucu boğulmadan ölmüş Cory Sampson, kapı komşusu, Seattle'da vur kaç sonucu öldürülmüş ve Chad Sewell, Reno'da banka yöneticisi patronunun öldürülmesi için sorgulanacağı zaman o da vur kaç sonucu öldürülmüş. | Open Subtitles | أظهرت لنا البصمات هذه الهويّات، لدينا (كارل سينيت) شاهد على حادثة غرق في "أريزونا" (كوري سامسون)، كان يسكن بجوار ضحيّة إصطدام وفرار في "سياتل" و(تشاد سوِل)، مطلوب للإستجواب بمقتل رئيسه مدير مصرف تنفيذي في "رينو" |
| Bay Sennett? | Open Subtitles | سيد. (سينيت)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 