عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سينييك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Cenic
| O yüzden bana... Daha doğrusu doğru telaffuz edemedikleri için "Cenic" dediler. | Open Subtitles | كانو لا يلفظون الكلمة جيدا لذا كانو ينادوني سينييك |
| Eski Cenic'lerimle gurur duyuyorum ben. | Open Subtitles | أنا فخور بلوحات سينييك التي رسمتها |
| "Pitoresk" anlamındaki Cenic o. | Open Subtitles | أنه سينييك |