| - Benim evim mi dedin... - Baek Seung Jo, neden hala gelmiyorsunuz? | Open Subtitles | انت قلت ان هذا بيك سيونغ جو لماذا لم تأتي للداخل بعد ؟ |
| Seung Woo olayında ortaya atlayıp her şeyi karıştırdığında, hadi tespitin haklıydı diyelim. | Open Subtitles | لنقل ان حالة سيونغ وو كانت واضحة جدا عندما قمت بكل تلك الفوضى |
| Hâlâ oğlunu Seung Jin Grup'a tercih ettiğini söyleyemiyor musun? | Open Subtitles | مازلتِ لا تقولين أنكِ ستختارين إبنكِ على مجموعة سيونغ جين |
| Hangi kişiliğinin ortaya çıkacağını tahmin edemediğim birine Seung Jin'i emanet edemem. | Open Subtitles | لا يُمكننى ترك سيونغ جين لشخص لا أعرفه عندما سيخرج شخصاً آخر |
| Bunu Yoo Hye Sung'a verirsen onun mesajını iletmiş olacağım. | Open Subtitles | لكي يعرف كيف تشعر. من فضلك اعطها ليو هاي سيونغ |
| Hepinize benden sonra Seung Jin'in varisi olacak oğlumu tanıtmak istiyorum. | Open Subtitles | الشخص الذى سيُصبح مستقبل و وريث سيونغ جين سأقدم إبنى لكم |
| Doğrusu, Seung Jo ne yapacak merak ediyordum. | Open Subtitles | في الحقيقة أستمر بالتفكير بأن ما يجب أن يكون هو ما يجب أن يفعله سيونغ جو |
| Buna inanamıyorum! Baek Seung Jo'yla kahvaltı yapıyorum. | Open Subtitles | انا لا اصدق بأنني اتناول وجبة الفطور مع بيك سيونغ جو |
| İşte şimdi anneye benzedim. Seung Jo geceleri abur cubur yemez mi? | Open Subtitles | الان ابدو وكأني ام هل سيونغ جو لأيأكل وجبات خفيفه في منتصف الليل؟ |
| Ondan değil zaten Seung Jo hiç ders çalışmaz. | Open Subtitles | لكن الى حد ما بسبب ان سيونغ جو لايدرس غالباً على الاطلاق |
| Seung Jo da küçükken tatlıydı, değil mi? | Open Subtitles | سيونغ جو كان لطيفاً ايضاً عندما كان صغير اليس كذلك ؟ |
| Seung Jo'ya hamileyken karnımda çok sakin duruyordu. | Open Subtitles | عندما كان سيونغ بداخلي كان هادئ جداً داخل بطني |
| Lee Seung Min, bu senin ilk işin olacak, adam akıllı yap. | Open Subtitles | لي سيونغ مين سيكون هذا أوّل قطعه لك في العمل إعمل بشكل جيد |
| – Eğer istiyorsan, Seung Jin Grup'u çalıp sana veririm. | Open Subtitles | إذا اردتِ ، بعد ان استولى على مجموعة سيونغ جين سوف اعطيها لكِ |
| Çok değer verdiğin Seung Jin Grup'u... | Open Subtitles | . سيونغ جين ، الذى يتم التحكم بهِ من قِبلك |
| - Seung Jin Grup'a ayak basmana asla izin vermemeliydim. | Open Subtitles | لم يكن علي أن اسمح لك بخطو خطوة واحدة داخل مجموعة سيونغ جين |
| Araştırmama Seung Jin ailesini nasıl dâhil etmem? | Open Subtitles | كيف يمكننى كشف الغطاء عن مجموعة سيونغ جين ؟ |
| Neden Seung Jin ailesinin bir parçası olduğu gerçeğini gizlememi söyledin? | Open Subtitles | ما السبب وراء طلبك اخفاء حقيقة ان تشا دو هيون جزء من مجموعة سيونغ جين ؟ |
| Bu ne? Sanırım Yi Ryung sayesinde Hye Sung'la görüşebileceğim. | Open Subtitles | حصلت على فرصة للقاء يو هاي سيونغ بفضل يي ريونغ |
| Lee Ye-Sung, yeni arkadaşınız. Bugünden itibaren bizimle kalacak. | Open Subtitles | لي يي سيونغ صديقتكم الجديدة، ستبقى معنا ابتداءً من اليوم |
| Tae Seong'u merak etmiyor muydun? O yüzden onu çağırdım. | Open Subtitles | الم تكن متشوقا ً لرؤية تاي سيونغ لهذا السبب دعوته |
| Bay Seung-ho Ha? | Open Subtitles | سيد سيونغ هو؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 