عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيُفلح" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yarayacak
| Evet, bu onun gerçek adı. Bu işe yarayacak mı? | Open Subtitles | أجل, هذا إسمهُ الحقيقي هل سيُفلح هذا الأمر؟ |
| Biliyorum, işe yarayacak! | Open Subtitles | أنا أعلم أن ذلك سيُفلح. |
| Çocuklar, işe yarayacak. Bunu yapabiliriz. | Open Subtitles | سيُفلح هذا الأمر يا رفاق. |
| İşe yarayacak. | Open Subtitles | سيُفلح. |