عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيّدي اللورد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
lordum
| Özür dilerim lordum. | Open Subtitles | عفوكَ سيّدي اللورد. |
| O benim lordum, lordum. Ben Nehirova Lordu'na hizmete ve emirlerine uymaya yemin ettim. | Open Subtitles | إنّه سيّدي اللورد يا سيّدي اللورد، أقسمتُ أن أخدم لورد (ريفررَن) وأُطيع أوامره. |
| Silah deposuna lordum. | Open Subtitles | -إلى المُستودع سيّدي اللورد . |