عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيّد فينيكس" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Mr Fenix
-
Bay Fenix
| Mr Fenix! | Open Subtitles | سيّد فينيكس! |
| Mr Fenix? | Open Subtitles | سيّد فينيكس! |
| Mr Fenix? | Open Subtitles | سيّد فينيكس! |
| Bay Fenix, şeref verdiniz. | Open Subtitles | أوه, سيّد فينيكس, ياله من شرف |
| Bay Fenix, size neler oluyor? | Open Subtitles | سيّد فينيكس, ما الذي حدث لك؟ |
| Mr Fenix! | Open Subtitles | سيّد فينيكس! |
| Bay Fenix. | Open Subtitles | سيّد فينيكس |
| Bay Fenix. | Open Subtitles | سيّد فينيكس |