عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيّد كاسبير" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bay Caspere
| Pek çok şeyin maddi kaynağı Bay Caspere'in elindedir. | Open Subtitles | سيّد كاسبير كان يأخذ زمام العديد من الأشياء. |
| Bay Caspere fiilen Bay Semyon'a araziyi kısa vadeli bir holding olarak satmıştı. | Open Subtitles | سيّد كاسبير باع الأرض بالفعل للسيّد سيميون بتصرّفه بناءًا على شركة قابضة قصيرة الأجل. |
| Bay Caspere ödemeyi yapsaydı öyle olurdu. | Open Subtitles | هل قام سيّد كاسبير بالدفع، يُمكن أنّه فعل. |