| ya da sadece evden atıldığın için değil... ya da sadece CSI izlerken korktuğun için değil... | Open Subtitles | فقط لتسرقي الكحول أو انك انتقلت من منزلك او لأنك خائفة من متابعة احدى حلقات سي أس أي |
| Homer, CSI: Miami haberleriniz verebilir misin? | Open Subtitles | اللآن هومر هلا تقدم لنا تقريرك عن برنامج سي أس اي: |
| Bir CSI: | Open Subtitles | شاهدت في حلقة من مسلسل "سي أس آي نيويورك" أن بقايا الطلق الناري |
| Bir keresinde CSI: | Open Subtitles | لقد قدمت على تجربة الإداء في "سي أس آي ميامي" |
| Eğer DCS ofisini yapabileceği bir şey varsa ben desteğimi bırakırım. | Open Subtitles | إذا هناك أي شيء يمكن لمكتب "دي سي أس" أن يفعله. |
| - Evet, biliyorum. Çok fazla CSI izliyorum. - Hiç umurumda değil. | Open Subtitles | - "أجل ,أعرف ,لقد شاهدت الكثير من "سي أس أي |
| James Bond'un bütün gece boyunca boktan bir otel odasında oturup CSI izlediğini sanmıyorum. | Open Subtitles | لا أعتقد البتة إن "جيمس بوند" قد جلس في غرفة فندق سيئة كهذه يشاهد "سي أس آي" طوال الليلة. |
| Kanıt Peşinde'de (CSI) bir ceset rolü vardı, ama biraz benzim atmış çıkmışım çok da iyi bir örnek verdim sayılamaz. | Open Subtitles | حسنا، مثلت جثة بـ(سي.أس.آي), إلا أني كنت ميتة ذلك ليس مثالا جيدا |
| Hiç CSI izlemiyor musun? | Open Subtitles | ألا تشاهدون سي أس أي ؟ |
| Tamam, bu CSI'dan bir bölüm değilse, ben varım, ama sadede gel ve bunun bizimle ne alakası var onu söyle. | Open Subtitles | (حسن، إذا كانت هذه حلقة من مسلسل (سي أس آي فأنا معك لكن أوقف هذه المطاردة اللعينة و أخبرني ما علاقة هذا الهراء بنا |
| - CSI bile izlemem. | Open Subtitles | - اني حتى لا أتابع مسلسل سي أس اي |
| CSI ve Law Order'da falan. | Open Subtitles | "سي أس آي " و " لو آند أوردرِ" ( مسلسلات بوليسية ) |
| CSI dizisinden bir bölüm gibi.. | Open Subtitles | إنها مثل حلقة في مسلسل (سي أس آي) |
| CSI: Miami'de daha önce... | Open Subtitles | سابقاً في "سي أس أي ميامي" |
| CSI: NY'un önceki bölümünde... | Open Subtitles | سابقاً في "سي أس آي نيويورك" |
| CSI... | Open Subtitles | سي أس آي... |
| Demek DCS, birimimin biraz CIA elemanı gerektiği sonucuna varmış. | Open Subtitles | إذاً الـ"دي سي أس" قرر إن قسمي بحاجة جرعة من العائلة المالكة لـ"سي آي إيه". |
| DCS'nin senin iznine ihtiyacı yok. | Open Subtitles | الـ"دي سي أس" لا يحتاجون إذنكِ. |
| Eğer DCS'in eski başkanıysan ve sen görevdeyken en dikkat çekici şey soğuk savaştan beri en fazla gizli operasyon istatistiği ise elbette biraz yorum da olacak. | Open Subtitles | حسناً، عندما تكوني رئيس الـ"دي سي أس" السابق وأن أكثر قانونكِ الأساسي الجدير بالذكر هو بأن أدرتِ أكثر العمليات المظلمة من أي أحد منذ الحرب الباردة، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 