| Ben istemem. İkisini de sen al. Sonra görüşürüz. | Open Subtitles | لا أريد أياً منهم خذيهما الاثنان، سَأراك فيما بعد |
| Bugün Salı, bu yüzden sanırım, Sonra görüşürüz. | Open Subtitles | لذا اليوم الثّلاثاء لذا أَحْزرُ بأنّني سَأراك فيما بعد |
| Çok teşekkür ederim, Sonra görüşürüz. | Open Subtitles | حَسناً، شكراً لك حَسَناً، سَأراك فيما بعد |
| Sonra görüşürüz! | Open Subtitles | أنا سَأراك فيما بعد. أنا سَأُخابرُك. |
| Sonra görüşürüz. | Open Subtitles | نعم، أذْهبُ. - سَأراك فيما بعد. - حسنـاً |
| Sonra görüşürüz. | Open Subtitles | نحن سَأراك فيما بعد. |
| Sonra görüşürüz. | Open Subtitles | سَأراك فيما بعد |
| Sonra görüşürüz. | Open Subtitles | أنا سَأراك فيما بعد |
| Sonra görüşürüz. | Open Subtitles | أنا سَأراك فيما بعد. |
| Sonra görüşürüz. | Open Subtitles | أنا سَأراك فيما بعد. |
| Pekâlâ, Sonra görüşürüz. | Open Subtitles | حَسَناً. أنا سَأراك فيما بعد. |
| Sonra görüşürüz. | Open Subtitles | أنا سَأراك فيما بعد. |
| Sonra görüşürüz. | Open Subtitles | نحن سَأراك فيما بعد. |
| Sonra görüşürüz. | Open Subtitles | أنا سَأراك فيما بعد. |
| Sonra görüşürüz. | Open Subtitles | سَأراك فيما بعد. |
| Sonra görüşürüz Lavon. | Open Subtitles | لافون، سَأراك فيما بعد |
| Sonra görüşürüz, dikkatli ol. | Open Subtitles | سَأراك فيما بعد |
| - Sonra görüşürüz. | Open Subtitles | - أنا سَأراك فيما بعد. |
| - Sonra görüşürüz | Open Subtitles | - أنا سَأراك فيما بعد. |
| - Sizinle Sonra görüşürüz. | Open Subtitles | - نحن سَأراك فيما بعد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 