"سَأَتْركُ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bırakacağım
• bırakıyorum
• bırakırım

Kendinden geçeceksin. Ve ben de seni uyandırıp uyandırmama kararını Bay Fries'a bırakacağım.
أنت سَتَغمي، وبعد سَأَتْركُ السّيدَ فرايز يقرّرْ إذا كان يُريدُك أَنْ تَستيقظَ ثانيةً

Kapıyı açarsan yemin ederim Michael'ı bırakacağım.
إفتحْى البابَ و سَأَتْركُ مايكل حيّ، أُقسمُ

Arabayı odaya bırakacağım ve odanın kapısını kilitlemeyeceğim.
سَأَتْركُ العربةَ في الحجرةِ ويَتْركُ الحجرةَ فَتحتْ.

Neyse, kim olduğunu bulmayı sana bırakıyorum.
على أية حال، بالنسبة إلى الذي، أنا سَأَتْركُ الذي راجع لك.

Bunu buraya bırakıyorum yarış bitene kadar kalsın.
أنا سَأَتْركُ هذا مَعك حتى الجنسِ مستقرُ.

Holdeki ışığı açık bırakırım baba.
أنا سَأَتْركُ الضوءَ على لَك، أَبّ.

Çamaşırlarını üzerinde bırakırım.
أنا سَأَتْركُ ملابسَها على.

Seni tekrar burada yalnız bırakacağım ama, döndüğümde, burada olacaksın.
سَأَتْركُ أنت لوحده ثانيةً. وأنت سَتَكُونُ هنا عندما أَعُودُ.

Bunu gelinin babasına bırakacağım.
سَأَتْركُ ذلك إلى أبِّ العروسه

Onları, şişko polislere bırakacağım.
أنا سَأَتْركُ فقط ذلك للشرطة السمينينِ.

Onun üzerinde öyle bir kokumu bırakacağım ki bir daha kurtulamayacak.
سَأَتْركُ a نَتَانة عليها بأنّها لَنْ تَنْزلَ.

bırakacağım.
أنا سَأَتْركُ. أنا سَأَتْركُ.

Bin kadar hastaya bakmam gerektiği için malesef ilk seansa gelemeyeceğim ama sana yetenekli ve sevimli asistanım Kimmy'yi bırakacağım, tamam mı?
أنا عِنْدي a ألف مريض للإعتِناء ب، لذا لا، أنا سَأَتغيّبُ عن هذا من المحتمل الأول الواحد، لَكنِّي سَأَتْركُ رائعي والموهوب المُساعد، كيمي، حسناً؟

Takeda'yı sana bırakıyorum. Hoşçakal!
أنا سَأَتْركُ تاكيدا لك الوداع

Ben sadece iğrenç kısmını bırakıyorum.
أنا سَأَتْركُ فقط المصّات تَفترقُ.

Bunun ne olduğunu bulmayı size bırakıyorum.
أنا سَأَتْركُ أنتم جميعاً إفهمْ ما ذلك.

Bunu sana bırakıyorum.
سَأَتْركُ ذلك لك

Telsizi bırakıyorum.
أنا سَأَتْركُ الراديو.