| "Sana geri döneceğim, benim aziz sevgilim. | Open Subtitles | " أنا سَأَرْجعُ إليك، ي الواحد العزيز. ' |
| Araba için geri döneceğim tamam mı? | Open Subtitles | سَأَرْجعُ للسيارةِ اوكي؟ |
| Ben, ben geri döneceğim tamam mı? | Open Subtitles | سَأَرْجعُ أنا يجب ان اذْهبُ |
| - Tamam, daha sonra gelirim. - Lânet çaylaklar. | Open Subtitles | .حسناً، سَأَرْجعُ لاحقاً - مجندون جدد ملعونون - |
| Belki ben de yakında yanına gelirim. | Open Subtitles | لَرُبَّمَا سَأَرْجعُ إليك قريباً جدا |
| Sonra gelirim. | Open Subtitles | سَأَرْجعُ لاحقاً |
| - Senin için geri döneceğim. | Open Subtitles | - لا، لا تذْهبُ! - أنا سَأَرْجعُ لَك. |
| - ve senin için geri döneceğim. | Open Subtitles | - و سَأَرْجعُ لَكي. |
| Daha sonra gelirim. | Open Subtitles | سَأَرْجعُ هنا لاحقاً. |
| Sonra tekrar gelirim. | Open Subtitles | لَرُبَّمَا سَأَرْجعُ فيما بعد |
| -Haftaya gelirim. | Open Subtitles | أنا سَأَرْجعُ قادم نحن ek في نفس الوقت و... |
| - Özür dilerim. Sonra gelirim - Hayır. | Open Subtitles | أَنا آسفة، سَأَرْجعُ لاحقاً. |
| - Eğlenceli olur. Gece gelirim. | Open Subtitles | - أنا سَأَرْجعُ اللّيلة. |
| Ben sonra gelirim. | Open Subtitles | أنا سَأَرْجعُ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 