"سَأُخبرُك شيءَ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• şey söyleyeceğim
• sana ne söyleyeceğim

İyi seçimler yapman için büyüttüm seni ve yapacağına da inanıyorum ama sana bir çift şey söyleyeceğim.
رفعت لك لكي تجعل الخيارات جيده, وسأفترض بأنك, لَكنِّي سَأُخبرُك شيءَ واحد.

Sana tek bir şey söyleyeceğim.
حَسناً، أنا سَأُخبرُك شيءَ واحد.

Size tek bir şey söyleyeceğim, o küçük muhbir Akama hâlâ dışarıda ve ben onu bulacağım.
أنا سَأُخبرُك شيءَ واحد، ذلك الجرذِ الصَغيرِ Akama، هو ما زالَ هناك في مكان ما، وسَأَجِدُه.

Gel oğlum, bak sana ne söyleyeceğim.
تعال هنا يا بني أنا سَأُخبرُك شيءَ

Sana tek bir şey söyleyeceğim Rabindra senin şu kıymetli İngilizlerin sonsuza kadar burada kalmayacaklar.
(انا سَأُخبرُك شيءَ واحد (رابندرا لغتكَ الإنجليزية الثمينة لَنْ تدُومَ

- Ne? Ma'Dere'e olan saygımdan sana bir şey söyleyeceğim.
سَأُخبرُك شيءَ كa مجاملة إلى Ma'Dere.