| Tabi hanımım, yardım edeceğim, sadece nasıl olacağını söyleyin. | Open Subtitles | أوه،نعم،أنسة،أنا سَأُساعدُك. فقط اخبرُني كيف. |
| Neyse, sana Bob konusunda yardım edeceğim. Öyle demiştin. | Open Subtitles | في أيّ حالٍ منَ الأحوالِ، أنا سَأُساعدُك لبوب. |
| Fazla meraklanma. Sana yardım edeceğim. | Open Subtitles | لا تشغل بالك بهذا كثيراً سَأُساعدُك هناك |
| Yerleşmene yardım edeyim. Sen soyun dökün... | Open Subtitles | أنا سَأُساعدُك لكي تستريحين هنا أنت سَتخلعين ملابسكَ |
| Pekâlâ Jackie, dereyi geçmene yardım edeyim sana. | Open Subtitles | حَسَناً جاكي، أنا سَأُساعدُك تَعْبرُ الجدولَ. |
| Sana yardım ederim. Böylece televizyona çıkabiliriz. | Open Subtitles | وأنا سَأُساعدُك هكذا يُمكنُ أَنْ نَكُونَ على التلفزيونِ. |
| Eve götüreceğiz, ben de sana pasaportunda yardımcı olacağım. | Open Subtitles | وسَنَأْخذُها إلى السكنِ وأنا سَأُساعدُك لإخراج جواز سفر. |
| Bastian, Oran'ı almana yardım edeceğim. | Open Subtitles | باستيان، سَأُساعدُك لاإستعادْة وهران. |
| Tamam, o zaman sana ben yardım edeceğim. | Open Subtitles | حسناً، اذا سَأُساعدُك حَسناً، آه .. |
| Peki, sana son defa yardım edeceğim. | Open Subtitles | الغرامة، أنا سَأُساعدُك للمرّة الأخيرة |
| Hayır, hayatta kalmana yardım edeceğim. | Open Subtitles | لا، أنا سَأُساعدُك تَبْقى حيّاً. |
| Oğlunuzu bulmanıza yardım edeceğim. | Open Subtitles | أنا سَأُساعدُك على العثور على إبنِكَ |
| Bak bu hatun için sana yardım edeceğim, ...ama ne diyorsam yapman gerek. | Open Subtitles | النظرة، أنا سَأُساعدُك بهذا الفرخِ، لَكنَّك gotta تَعمَلُ الذي أَقُولُ. |
| - Sana yardım edeceğim. - Hayır, tamam. | Open Subtitles | سَأُساعدُك لا لا انه بخيرُ |
| Evet, ters çevirmene yardım edeyim! | Open Subtitles | نعم، أنا سَأُساعدُك وَضعتَه على داخلاً وخارجاً! |
| Brenda'ya bakmana yardım edeyim. | Open Subtitles | وأنا سَأُساعدُك إعتنِ ببريندا. |
| Size yardım edeyim. | Open Subtitles | أنا سَأُساعدُك. |
| Sana yardım edeyim. | Open Subtitles | أنا سَأُساعدُك. |
| Çay yapacağım. - Sana yardım edeyim. | Open Subtitles | أنا احضر شاي أنا سَأُساعدُك |
| Sana yardım edeyim. | Open Subtitles | - متأكّد، أنا سَأُساعدُك. |
| Serviste yardım ederim. | Open Subtitles | أنا سَأُساعدُك في المواعين وكدة |
| Size yolunuzu bulmada yardımcı olacağım. | Open Subtitles | أنا سَأُساعدُك على العثور على طريقِكَ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 