"سَنَجِدُ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bulacağız
• buluruz

Bak üzgünüm. Eminim başka bir yer bulacağız.
أنظر، أَنا آسفُ أَنا متأكّدُ من اننا سَنَجِدُ شيئاً آخر

Ben kovulmayacağım... çünkü 5 numarayı tek parça olarak bulacağız.
وانا لن افصل من العمل... لأننا سَنَجِدُ رقمَ خمسة سليمَ.

Bunu yapan canavarı bulacağız, ve bulduğumuz zaman,
نحن سَنَجِدُ الوحش الذي عَمِلَ هذا، ومتى نحن نَعمَلُ،

Neyse, yüce Tanrı bu haritayı yolumuza çıkardı. Kesin bir şeyler buluruz.
لقد وَضعَ الله هذه الخريطةِ في طريقِنا، أَعتقدُ بأنّنا سَنَجِدُ شيءَ ما.

Ya bizi güneye götürürsün ya da başka birini buluruz.
أمّا أن تَأْخذُنا للجنوبَ أَو إننا سَنَجِدُ شخص ما سيفعل

Köpekleriyle birlikte bir düzine polis yolda çocuğu bulacağız.
و هُناك أكثر من عشرة ضُباط في طريقهم إلى هنا مع مجموعة من الكلاب سَنَجِدُ ذلك الفتى الصَغيرِ.

Mesajımızı almayan olursa onun için bir cevap bulacağız.
أي واحد الذي لا يَحصَلُ عَلى الرسالةِ، نحن سَنَجِدُ جوابَ ل.

Eminim aradığımızı burada bulacağız.
أَنا متأكّدُ باننا سَنَجِدُ واحد هنا.

Binbaşı Gates'i bulacağız, Bayan.
سَنَجِدُ الرائدَ جايتس , سيدتي.

Dokuz yaşındaki çocuğa bakıcılık yapacak birini nereden bulacağız?
حَسَناً، غرامة. حيث نحن سَنَجِدُ شخص ما إلى babysit a طفل بعمر 9 سنوات؟

Düzeltmek için başka bir yol bulacağız.
نحن سَنَجِدُ طريقَ آخرَ لتَثبيته.

Şimdi, üniversite yerine geçecek bir yeri nereden bulacağız?
الآن، أين نحن سَنَجِدُ a مكان للعُبُور كa كليَّة؟

Yılanın başını bulacağız ve insanlarımızı kurtaracağız.
نحن سَنَجِدُ رئيسَ الأفعى. ونحن سَنُحرّرُ شعبنا!

Şansa gerek duymadan Anne-Marie Tolsom'un cesedini bulacağız.
بأيّ حظّ، نحن سَنَجِدُ جسم آن ماري Tolsom.

Ama Murphy'i California'ya götürmenin bir yolunu bulacağız.
{\fnAdobe Arabic}لَكنَّنا سَنَجِدُ طريقة لإيصال ميرفي إلى كاليفورنيا.

Neyse, yüce Tanrı bu haritayı yolumuza çıkardı. Kesin birşeyler buluruz.
لقد وَضعَ الله هذه الخريطةِ في طريقِنا، أَعتقدُ بأنّنا سَنَجِدُ شيءَ ما.

Aracı buluruz. Geri dönersin. Helikopterle gelir ve adamını alırsın.
سَنَجِدُ عربة، تَرْجعُ لها، وتأتي بمروحية، وترجعون رجلكم.

Atsan bile izini buluruz Bunu biliyorsun.
تَعْرفُ، إذا أنت رَميتَه، نحن سَنَجِدُ الآثارَ منها. تَعْرفُ ذلك.

Tamam, Maine'e giden bir tane buluruz.
سَنَجِدُ واحد ذْاهبُ إلى مايني.