عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سُرقتْ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
çalındı
| DVD'lerin çalındı mı? | Open Subtitles | -هل سُرقتْ أقراصكَ الرقميّة حتّى؟ |
| Kohinoor, Londra Kulesindeki yoğun güvenliğe rağmen çalındı. | Open Subtitles | "سُرقتْ (الكوهينور) بالرغم مِن الحراسة المشدّدة في برج (لندن)" |
| Dün, Grayson'ın DVD'leri çalındı. | Open Subtitles | البارحة سُرقتْ أقراص (غرايسن) الرقميّة |