عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سُموك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
majesteleri
| Taht odasında ilk kez birilerini bekletmiyorsunuz, majesteleri. | Open Subtitles | انها المرة الاولى التي ينتظرك فيها احد في غرفة العرش , سُموك |
| Seninle her yere geliriz majesteleri. | Open Subtitles | سوف نتبعك الى اي مكان سُموك |
| Lütfen majesteleri. | Open Subtitles | أرجوك ... سُموك |
| Sizi bekliyor majesteleri. | Open Subtitles | تنتظر فحسب سُموك ... |
| majesteleri, aksanınız... | Open Subtitles | سُموك ، لهجتك؟ |
| majesteleri? | Open Subtitles | سُموك... |
| majesteleri! | Open Subtitles | سُموك! |