Her yeri kazabilirim. Oz'da da kazacağım. | Open Subtitles | يُمكنني الحَفر في أي مكان سأحفرُ طريقي للهروب من سِجنِ أوز |
Artık Oz'dan çıkma umudu kalmadığından, seni düzmek için daha fazla nedeni var. | Open Subtitles | بدونِ أملٍ بمُغادرةِ سِجنِ أوز الآن لديهِ المزيد من الأسباب ليقضي عليك |
Duyduğuma göre kardeşin dün Oz'a gelmiş. | Open Subtitles | سمعتُ أن أخاكَ أتى إلى سِجنِ أوز البارحَة |
Ve şimdi Cyril'de Oz'da, ve önümüzdeki 60 yıl boyunca burada kalacak, ve Schillinger'ın tecavüzüne uğradı, | Open Subtitles | و الآن سيريل في سِجنِ أوز سيكونُ هُنا لِسِتين سَنة القادمَة و قد اغتُصِبَ مِن قِبَل شيلينجَر |
Oz'dayken, gerçek ailenizi çok fazla göremezsiniz, kan bağınız olanları. | Open Subtitles | في سِجنِ أوز لا يُمكنكَ أن ترى عائلتكَ الحقيقية كثيراً أقربائُكَ بالدَم |
Başka her hangi bir yerde çalışabilirdim, ama buna rağmen Oz'da çalışmayı seçtim. | Open Subtitles | كانَ يُمكنني أن أحصلَ على عيادةٍ فاخرة في أي مكان لكن عِوضاً عن هذا اختَرتُ العملَ في سِجنِ أوز |
Bana Oz'da olan biten her şeyi bildiğini söylediler. | Open Subtitles | يُخبرونني أنكَ تعلمُ كُلَ شيءٍ يدورُ في سِجنِ أوز |
Oz'a geldiğimden beridir, yaptığın her şeyi makul kılmaya çalıştığını gördüm. | Open Subtitles | مُنذُ أن أتيتُ إلى سِجنِ أوز و أنا أستَمعُ إليكَ تُبررُ أفعالَك |
Sert olduğunuzu biliyorum. Oz'daki hayat berbat. | Open Subtitles | أعرفُ أنكُم أشداء الحياة سيئَة في سِجنِ أوز |
Oz'daki hareket alanini kisitlamaya karar verdik. | Open Subtitles | أن نَحُدَ مِن حَرَكَتِكَ في بَقيَّةِ سِجنِ أوز |
Oz'da zulüm, alışıldık cezadır. | Open Subtitles | في سِجنِ أوز القاسي هوَ العِقاب الاعتيادي |
Ama Oz'da olmaz adamım. | Open Subtitles | ليسَ في سِجنِ أوز يا رجُل |
Oz'dayız. | Open Subtitles | نحنُ في سِجنِ أوز |
Oz'da bir sivil narkotikçi var. | Open Subtitles | بِوجودِ شُرطي مُخدرات مُتَخَفي في سِجنِ (أوز) |
Oz'da tüm günümüz biçimlendirilmiştir. | Open Subtitles | في سِجنِ (أوز) يَومُنا مُنَظَّمٌ بِكامِلِه |
Oz'daki şartlar hakkında konuşacağımıza dair bir izlenime kapıldım. | Open Subtitles | كانَ لديَ انطِباعٍ أننا سنَتَكلَّم عَن الظُروف في سِجنِ (أوز)! |
Oz'un aksine. | Open Subtitles | على عَكسِ الأمر في سِجنِ (أوز) |
Bir ya da iki tane salağı yakalayamayacak kadar şanssızsın demiyorum, ama Oz'dan eroini tamamen silebileceğini düşünüyorsan bu sadece aptallıktır. | Open Subtitles | أنا لا أقولُ أننا لَن نَكونَ مَحظوظين بإمساكِ مُرَوِّج أو إثنان لكنكَ إن كُنتَ تَعتَقِد أنكَ ستَقتَلِع الهيروين مِن سِجنِ (أوز) حسناً، هذا غَباءٌ واضِح |
Bayan Sally, Oz'da. | Open Subtitles | الآنسَة (سالي) في سِجنِ (أوز)! |
Hala Oz'dayız. | Open Subtitles | ما نَزالُ في سِجنِ (أوز) |