عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سِد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Syd
| Syd Nathan, yanlış biliyor. Apollo'ya rezervasyon yaptır. | Open Subtitles | (سِد ناثان) مخطئ احجز مسرح (أبولو) |
| Syd Barret gibi aynı, dostum. | Open Subtitles | نوعاً ما مثل (سِد باريت)، يا رفيق |
| Adı Syd Goggle. Güvenlik görevlisiymiş. | Open Subtitles | سِد غوغل),إنه حارس أمن) |
| Çok kızdı, Syd. | Open Subtitles | تَخبّلَ، سِد. |
| Seni seviyorum, Syd. | Open Subtitles | أَحبُّك، سِد. |
| Syd Goggle. | Open Subtitles | (سِد غوغل) |