عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سِر نجاح السراقط" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Mirketlerin başarısının sırrı
| Mirketlerin başarısının sırrı herkesin toplum içi görevlerde sırayla yer almasıdır. | Open Subtitles | سِر نجاح السراقط أنَّ كل فردٍ يأخذ دوره في الواجبات المشتركة. |
| Mirketlerin başarısının sırrı herkesin müşterek sorumluluk almasıdır. | Open Subtitles | سِر نجاح السراقط أنَّ كل فردٍ يأخذ دوره في الواجبات المشتركة. |