عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سّيد روبير" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bay Roper
| Kendi evinizdeymiş gibi rahatsınız Bay Roper. | Open Subtitles | تَبْدو مرتاحاً كثيراً وكأنك في البيت، سّيد روبير. |
| Biz kötülüğe yatırım yapıyoruz Bay Roper. | Open Subtitles | نحن نَستثمرُ في الفسادِ، سّيد روبير. |
| Bu çok zor bir atış Bay Roper. | Open Subtitles | تلك ضربة قاسية، سّيد روبير. |
| Lütfederseniz Bay Roper. | Open Subtitles | من فضلك، سّيد روبير. |
| Günaydın Bay Roper. | Open Subtitles | صباح الخير، سّيد روبير. |
| Ben değil Bay Roper, siz yapacaksınız. | Open Subtitles | لَيسَ أنا، سّيد روبير. أنت. |