| SS: Görünüşe göre yanıtlar bir stüdyoda önceden kaydedildi. | TED | س.س: تبين أن هذه الإجابات قد تمّ تسجيلها مسبقاً في الأستوديو. |
| SS: Burada sentezlenen sadece ağız bölgesi ve işte nasıl yaptığımız. | TED | س.س: إنّ ما يجري توليفه هنا هو منطقة الفم فقط، وإليكم كيف نفعل ذلك. |
| SS: Sonra bu bileşeni sentezleyerek detaylar ve dişler üzerinde çalışıyoruz ve kaynak videodaki baş ve arka plan üzerine yerleştiriyoruz. | TED | س.س: ثم نقوم بتركيب البنية وتعزيز التفاصيل والأسنان ودمجها في الرأس والخلفية بالاعتماد على فيديو. |
| SS: Bence sonuçlar oldukça gerçekçi ve merak uyandırıcı ama aynı zamanda benim için bile korkutucu. | TED | س.س: أعتقد أن هذه النتائج تبدو واقعية جدًّا ومثيرة للاهتمام، ولكن في نفس الوقت مرعبة، حتى بالنسبة لي. |
| SS'lerin aniden ortaya çıkışı, çoşkuyla yaptıkları ani kontroller uygulamalı şakaları. | Open Subtitles | وانقضاضِ ال" س س " قد أخذتهم نزوة تسلّط أو تنغيص. |
| Sizi sorgulamaya başka bir subay geliyor. Bir SS Yüzbaşısı. | Open Subtitles | سيأتى ضابطا اخر لاستجوابكم انه قائد فى ال س.س |
| SS: Peki, tamam, Aptalca Yurume Bakanligindan sonra, belkide konusmayi bitirmeliyim. Goruyorumki sureyi asmisim. | TED | س.س: حسنا، و بهذا المقطع من "وزارة المشيات السخيفة"، من الأحسن أن أنهي. أرى أني قد تعديت الوقت. |
| Daha da yukarısı: SS'ler, dokunulmazlar, on metre uzaktan konuşulabilinenler. | Open Subtitles | وفوق ال" كابو " هناك ال" س س " الذي لا يُسأل عما يفعل. |
| SS'ler ve sloganlarından daha az düzen bozan : | Open Subtitles | وإن كان أقلّ جنونًا من نظام ال" س س " وشعاراتهم: |
| "Bit ölüm demektir." Ne denebilir, o zaman, bir SS subayı ? | Open Subtitles | " في القملة مقتلك. " فما قولك في ال" س س "؟ |
| SS lerin ve imtiyazlı Kapos'un dikkatli gözlemleri altında sakladılar. | Open Subtitles | وعين ال" س س " لهم بالمرصاد، وكذلك أعين ال" كابو " ذوي الحُظْوة. |
| Böylece SS'ler gerçek bir şehir görüntüsünü yaratmışlalrdı, hastahanesiyle, kırmızı ışıklı bölge, yaşam alanları, evet bir hapishanesi bile vardı. | Open Subtitles | لقد أنشأ ال" س س " شيئًا كالمدينة، فيه مستشفى،وفيه حي لأهل الحظوة، وحي للسُكْنى، وإن فيه لسجنًا. |
| SS Venture'ın kaptanı, burası InGen Liman Amirliği. | Open Subtitles | "سكيبر، س س فنتشور"، هذا قائد مرفأ "إين جين". |
| SS Venture'ın kaptanı, tam yol hızla iskeleye yaklaşıyorsunuz. | Open Subtitles | "سكيبر، س س فنتشور"، أنتم تقتربون من الشاطئ بسرعة هائلة. |
| Dediğim gibi, devlet soruşturma açacak gibi görünmüyor SS Sunset Princess de sizinle temas kurarak görevini yerine getirmiş oldu. | Open Subtitles | "كما قلت، لا يوجد دافع لكلا الحكومة " "''وفندق ''س.س صنست برينسس وتواصلهم معك قد أنهى المهمة." |
| SS: Bu da başka bir zevkli demo. | TED | س.س: وإليكم عرضًا آخر مسلٍّ. |
| SS'ler onları izlediler seyrettiler. | Open Subtitles | يترصّدهم ضبّاط ال" س س " ويراقبونهم |
| SS Venture, derhal hızınızı düşürün. | Open Subtitles | "س س فنتشور"، خففوا سرعتكم فورا.س |
| SS Venture, burası InGen Liman Amirliği. | Open Subtitles | "س س فنتشور"، هذا قائد مرفأ "إين جين". |
| Ben SS Yeni Başlangıç'tan Kaptan Dana. | Open Subtitles | أنا القبطان (دانا) لـ "س س بداية جديدة". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 