عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شأنه أن تفعل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yapar
| Biri bunu neden yapar baba? | Open Subtitles | لماذا شخص ما من شأنه أن تفعل هذا يا أبي؟ |
| Kim böyle bir şey yapar ki? | Open Subtitles | الذي من شأنه أن تفعل شيء من هذا القبيل؟ |
| Kim yapar bunu? | Open Subtitles | الذي من شأنه أن تفعل ذلك؟ |
| Bunu kim yapar? | Open Subtitles | الذي من شأنه أن تفعل هذا؟ |
| - Bunu kim yapar ki? | Open Subtitles | - الذي من شأنه أن تفعل ذلك؟ |