"شئ أبداً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hiçbir şey
• bir şey

Ben burada oturacağım ve o bana zorla hiçbir şey yaptıramayacak.
إننى سوف أجلس هنا فقط و إنها لن يمكنها أن تجعلنى أفعل شئ أبداً

Hep deniyor. hiçbir şey kazanamıyor.
إنه يحاول دائماً ولكنه لا يفوز بأيّ شئ أبداً

Sence de... Asla hiç kimseyi hiçbir şey için zorlamadım.
إننى لم أرغم أحداً لفعل شئ أبداً

Bunu yıllarca araştırdım fakat asla bir şey bulamadım. KE.
لقد تفقدت هذا، وبحثت لسنوات ولم أجد أي شئ أبداً

Gerçekten. Erkekler ve giysilerden başka düşündüğün bir şey yok mu?
لا تفكر في شئ أبداً أضافة إلي الأولاد والملابس

Tamam, sakin olun. hiçbir şey değişmedi.
حسناً, أهدأن لم يتغير شئ أبداً

Zaman değişti. hiçbir şey değişmez. hiçbir şey asla değişmez.
لم يتغيّر شئ لم يتغيّر شئ أبداً

hiçbir şey de geri getirmeyecek.
لا شئ أبداً سيعيده

Tanrı senin için hiçbir şey yapmadı.
الله لم يفعل لكى شئ أبداً

Annem bana hiçbir şey vermedi.
أمي لم تهبني أي شئ أبداً

Bakın hiçbir şey bilmiyorum.
لا أعرف أي شئ أبداً

hiçbir şey beni yok edemez!
لنيدمرنيأي شئ أبداً!

- Opie hiçbir şey söylemedi...
-أوبي) لم يقل أي شئ أبداً)

Hayatımda hiç o kadar yüksek bir şey görmemiştim.
حصلت عليه فى باريس , فرنسا أوه , أمى أنت لم ترى أى شئ أبداً طيله حياتك أهلاً

Sana yardım edebileceğim bir şey olursa beni burada bulacağını biliyorsun.
إذا كان هُناك أي شئ أبداً أستطيع أن أفعله لمُساعدَتَك، أنت تعلم أنني هُنا.

Son günlerde bana pek bir şey anlatmıyorsun.
أنت لا تخبرني بأي شئ أبداً هذه الأيام

Senin için bir şey ifade etmemesine hiç şaşmamalı.
لا عجب أنكم لم تبلغوا إلى أي شئ أبداً

- Kimse bir şey duymuyor artık!
- . لم يعد أحد يسمع أى شئ أبداً -