"شئ أريد أن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gereken birşey
• gereken bir şey
• istediğim bir
• gereken bişeyler

Söylemem gereken birşey var.
لا ، لدي شئ أريد أن أقوله لك.

"Tonya, sana söylemem gereken birşey var... "
-حسناً "(تونيا) هناك شئ أريد أن أقوله لك ..."

Erken geldim çünkü sana söylemem gereken bir şey vardı.
لقد جئت مبكراً ، لأن هناك شئ .. أريد أن أخبركِ به

Sana söylemem gereken bir şey var. Riley'nin yerini göstermem hakkında.
هناك شئ أريد أن أقوله لك لأنني جعلتك تشاهدين رايلي في ذالك المكان

Gitmemiz gerektiğini biliyorum ama, ikinize de söylemek istediğim bir şey var.
أنا أَعْرفُ بأن علينا الذهاب لاكن هنالك شئ أريد أن أخبركما به

Ona söylemek istediğim bir şey var ayrılmadan önce.
حسنا ، يوجد شئ أريد أن أخبره به قبل أن نفترق

Endişelenme, sana katılmak istemiycem. büyük ihtimalle hepiniz canavar olduğumu düşünüyorsunuz,biliyorum. Ben sadece-Tina 'ya söylemem gereken bişeyler var.
لا تقلقن لن أطلب منكن الإنضمام إليكن، أعلم بانكن تعتقدون بأني شخص شرير، لكن لدي شئ أريد أن أقوله لـ(تينا)

Sana söylemem gereken birşey var.
هناك شئ أريد أن أقوله لك)

Aslında seninle konuşmam gereken bir şey var.
في الواقع ، هناك شئ أريد أن أتحدث معك عنه

Bak, sana söylemem gereken bir şey var.
أنظري , هناك شئ أريد أن أخبركِ به

- Göreceksin. Bak, sana söylemem gereken bir şey var.
أنظري , هناك شئ أريد أن أخبركِ به

Seninle konuşmam gereken bir şey var. Bekle bir dakika!
ترايسي هناك شئ أريد أن أتحدث عنه ..

Sana sormak istediğim bir şey vardı. Seninle konuşmak istediğim bir şey.
هناك شئ أريد أن أسألكِ عنه أن أتحدث عنه معكِ

Seninle erkek erkeğe konuşmak istediğim bir şey var.
إذاً هناك شئ أريد أن أتحدث معك بشأنه رجل لرجل