| Ne dediğini bilmiyorsun sen. Nasıl olduğunu bilmiyorsun. | Open Subtitles | أنت لا تعلم عن أى شئ تتحدث أنت لا تعلم كيف يبدو الأمر |
| Ne dediğini bilmiyorsun sen. Nasıl olduğunu bilmiyorsun. | Open Subtitles | انت لا تعلم عن اى شئ تتحدث انت لا تعلم كيف يبدو الامر |
| Neden bahsediyorsun sen? | Open Subtitles | عن اى شئ تتحدث ؟ |
| Neden bahsediyorsun sen? | Open Subtitles | عن اى شئ تتحدث ؟ - هل تتحدث عن مكين ؟ |
| - sen neden bahsediyorsun? | Open Subtitles | عن أى شئ تتحدث ؟ |
| Neden bahsediyorsun sen? | Open Subtitles | عن أي شئ تتحدث. ؟ |
| Neden bahsediyorsun sen? | Open Subtitles | عن أي شئ تتحدث ؟ |
| Neden bahsediyorsun sen? | Open Subtitles | عن أي شئ تتحدث ؟ |
| Neden bahsediyorsun sen? | Open Subtitles | عن أى شئ تتحدث ؟ |
| - Adam iş adamı. Ne diyorsun sen? | Open Subtitles | -انه رجل اعمال، عن اى شئ تتحدث ؟ |
| - Ne diyorsun sen? - Hiç şansım yok. | Open Subtitles | عن اى شئ تتحدث ؟ |
| - sen neden bahsediyorsun? | Open Subtitles | -عن أى شئ تتحدث ؟ |
| - Ne saçmalıyorsun sen? | Open Subtitles | عن أي شئ تتحدث ؟ - ماذا ؟ - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 