عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شئ سئ للغاية" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Çok kötü bir şey
| - Çok kötü bir şey gördüm, Tate. | Open Subtitles | لقد رأيت للتو (شئ سئ للغاية ، (تايت |
| Çok kötü bir şey. | Open Subtitles | شئ سئ للغاية |
| - Bu çok ama Çok kötü bir şey! | Open Subtitles | -هذا بالطبع شئ سئ للغاية . |