"شئ كان" - ترجمة من عربي إلى تركي

• şey çok
• olduğu bir şeyden

Sarhoş olmasaydın her şey çok güzel olacaktı.
كل شئ كان سيسير على ما يرام إذا لم يصيبك الثمل

Her şey çok korkunçtu. Tam bir katliamdı.
اعني ان كل شئ كان فظيعا لقد كانت مذبحه

David, bana söylemek üzere olduğu bir şeyden ötürü öldürüldü.
أن دايفيد قتل بسبب شئ كان على وشك إخبارى به

Keşke gelseydin. Yani, bununla ilgili her şey çok garipti.
أتمنى لو فعلت ، كل شئ كان غريباً

Her şey çok daha iyiydi o zaman. Öyle mi?
كل شئ كان أفضل من ذلك ، هل الأمر كذلك ؟

Her şey çok güzeldi.
كل شئ كان رائعاً في الحقيقة

Şimdiye kadar her şey çok güzeldi.
كل شئ كان رائعاً حتى الان

Her şey çok lezizdi. İyi uykular.
كل شئ كان جيدا نامي جيدا

Her şey çok iyi gidiyordu.
كل شئ كان يجري بشكل رائع!

Her şey çok hızlı hareket ediyordu.
-كل شئ كان يمشي بسرعة

Hymie gelmeden önce her şey çok daha iyiydi.
كل شئ كان بأحسن حال (قبل قدوم (هايمي

David Palmer'ın, ona söylemek üzere olduğu bir şeyden ötürü öldürüldüğünü düşünüyor.
تعتقد أن دايفيد بالمر قُتل بسبب شئ كان على وشك إخبارها به إنها تهلوس .