"شئ ما خطأ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bir sorun
• Bir şeyler yanlış
• - Yanlış bir şey

Sonra gökyüzünde bir ışık göründü. Bir sorun var.
و بعد ذلك كان هناك ذلك الضوء فى السماء هناك شئ ما خطأ

Ellerinde Bir sorun var dediler. Artık yazamıyordu.
شئ ما خطأ بيده،لايستطيع أن يكتب

Sende Bir sorun olduğunu söyledi.
لقد قالت أن هناك شئ ما خطأ فيك

Burada Bir şeyler yanlış, ama bir kısmı da doğru.
شئ ما خطأ هنا , حتى الان صحيح قليلا .

Bir şeyler yanlış tatlım. İyi hissetmiyorum.
شئ ما خطأ حبيبى لا اشعر انى بخير

- Yanlış bir şey mi yaptım?
هل فعلت شئ ما خطأ ؟

- Şu haline bak. - Bir sorun var buradaaa.
فقط انظر على نفسك - شئ ما خطأ هنا -

Bu binalarda Bir sorun var.
هنالك شئ ما خطأ فى هذه المبانى

Bir sorun mu var Çavuş?
شئ ما خطأ يا عريف؟

Bir sorun mu var?
أهناك شئ ما خطأ

Sence Bir sorun mu var?
أتعتقدين أن هناك شئ ما خطأ ؟

Şekliyle ilgili Bir sorun var.
شئ ما خطأ بالشكل

Bir sorun mu var?
هل هناك شئ ما خطأ ؟

Bir sorun yok, değil mi?
هل هناك شئ ما خطأ ؟

Bence Bir sorun var, var değil mi?
هناك شئ ما خطأ... أليس كذلك؟

Bir şeyler yanlış. Sanırım tuzağa düşürüldük.
شئ ما خطأ أعتقد أنه فخ

- Yanlış bir şey mi?
شئ ما خطأ ؟