عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شئ يبدو جيداً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
şey yolunda görünüyor
| Şey, burada her şey yolunda görünüyor fakat buraya artık 11 çocuğun olduğunu yazmışsınız. | Open Subtitles | حسناً انت ترى كل شئ يبدو جيداً هنا ولكنه مكتوب هنا أنه لديك 11 طفلاً |
| Her şey yolunda görünüyor bayan. | Open Subtitles | كل شئ يبدو جيداً بالنسبة لي يا مدام |
| Her şey yolunda görünüyor. | Open Subtitles | كل شئ يبدو جيداً. |