عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شائعة جداً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
çok sıradandır
-
hep oluyor
-
Çok popüler
| Hikâyem çok sıradandır. | Open Subtitles | . قصتي شائعة جداً |
| Yo, hayır. Aslında çok sıradandır. Tıpkı buradaki don gibi. | Open Subtitles | "لا فهى شائعة جداً تماماً مثل الـ"دون - |
| Onun yaşındaki adamlarda hep oluyor. | Open Subtitles | شائعة جداً مع رجال في مثل عمره |
| Ne yazık ki hep oluyor. | Open Subtitles | لسوء الحظ شائعة جداً |
| İnsanlar bunu seviyor. Çok popüler hareket. | Open Subtitles | أشخاص كمثل هذا هذه حركة شائعة جداً |