"شابة من" - ترجمة من عربي إلى تركي

• genç bir

Laetitia Kenyalı genç bir bayan ve kendisi 13 yaşında okulu bırakmak zorunda kaldı, çünkü ailesi onun okul masraflarını karşılayamadı.
هي شابة من كينيا كان عليها ترك المدرسة في سن 13 لأن أسرتها عجزت عن دفع مصاريف تعليمها.

Sizinle Libyalı genç bir kadın olarak konuşuyorum, Libya iç savaşın ortasında olan bir ülke.
أنا أتحدث إليك كامرأه شابة من ليبيا. دولة في وسط أحداث حرب أهلية

Ekipteki genç bir kız tatil boyunca kazara burada kilitli kalmış.
بنت شابة من الموظين حبست بالصدفة هنا في الأجازات

Epps kendine masumiyet projesinden genç bir avukat bulmuş.
لقد حصل على محامية شابة من وجهة نظر بريئة

genç bir Cheyenne kadını tecavüze uğrar. Sizin eliniz kolunuz bağlı olur.
إمراة شابة من الشايان قد اغُتصبت , يداك مقيدتان

Halktan genç bir kız yada herhangi bir Amerikan kızı kim onun altın oğluna aşık olacak ve ileride kim kral olacak?
امراة شابة, من عامة الشعب, امريكية بالكامل تقع في حب الإبن الذهبي والذي يكون ملكاً؟

Fırtına dalgaları vururken genç bir bayanı evinden çıkmaya zorlamaya mecbur kaldım.
لقد أجبرت لإخراج فتاة شابة من شقتها خلال موجة العاصفة -وهكذا قامت بشكرك ؟

genç bir kadın buna katlanamaz.
لم تتمكن امرأة شابة من تحملها.

Partiden genç bir bayan, konuklardan biri, benimleydi.
كانت هناك فتاة شابة من الضيوف معى...

Sen daha önce hiç genç bir kız görmedin mi?
ألم ترى شابة من قبل ؟

Viktoria döneminde buraya gelen genç memurlara yöresel avcı kabilesi tarafından genç bir kadın verilirmiş yatağı paylaşması için... böylelikle çabucak lisan öğreniyorlarmış.
قديما في الأوقات الفيكتورية الضباط الشباب الذين يأتون هنا يعطون شابة من القبائل المحلية صائدة الرؤوس ... لتشاركهم سريرهم

Minnesotalı genç bir kadın kısa süre önce Çin'e gitmiş.
-امرأة شابة من (مينيسوتا)، سافرت مؤخراً للـ(صين )

İsveç'ten filan genç bir kadın getirtemez miyiz?
هلا نحضر شابة من السويد؟

Celeste rolü, adından başka bir şeyi olmayan genç bir oyuncu için önemli bir şey.
دور (سليست) هو بالفعل ذا شئن كبير لممثلة شابة من دون أي رصيد لأسمها

genç bir kızın nöbet geçirmesini engellemek yerine yapacak daha iyi işleriniz var galiba Dr. Warren.
مالم يكن لديك أمر أفضل تفعله من علاج فتاة شابة من نوباتها المتعبة، د(وارين).

(Gülüşmeler) Doğrusu, tanıdığım Y kuşağından genç bir kıza şöyle söylenmişti: eğer insanların onu ciddiye almasını istiyorsa, sadece Y kuşağı olduğu için, şunu yapması gerekiyordu: vatka kullanmak.
(ضحك) وفي الحقيقة، كنت أعرف شابة من جيل الألفية التي قيل لها أنها إن كانت تريد أن يأخذها الناس بمحمل الجدية، لأنها من جيل الألفية فحسب، يجب أن تقوم بالآتي: ارتداء منصات كتف.

Locksley'den genç bir kızın boynundaydı.
. (حول رقبة فتاة شابة من (لوكسلى

- Yeni bir üyemiz var. Kenyalı genç bir bayan.
(ـ لدينا عضو جديد، سيّدة شابة من (كينا