"شاب آخر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• başka biriyle
• bir genç
• bir adamla
• bir çocukla

Kız arkadaşımı Bermondsey'e götürdüğümü hatırlıyorum böylece başka biriyle âlemlere akabiliyordu.
لكن تعرف ماذا أنا أذكر بأنني كنت آخذ صديقتي إلى برونسواي كي تستطيع الذهاب إلى حفلة مع شاب آخر

O gün kızınızın başka biriyle buluşacağını söyledi.
يقول بأن ابنتك كانت على وشك مقابلة شاب آخر

Son zamanlarda çok rahatsız oluyor çünkü bütün vaktimi başka biriyle geçiriyorum.
... كان متضايقاً مني مؤخراً لأنني أقضي كل وقتي مع شاب آخر

Hep kendini suçladı ve başka bir genç ortağı tehlikeye atmayacağına dair yemin etti.
لقد لام نفسه على ما حدث وأقسم بأن لن يعرض للخطر أي شريك شاب آخر

Eve gelip karısını yatakta başka bir adamla yakalıyor.
أتيت إلى المنزل ووجدت زوجته في غرفة النوم مع شاب آخر

Yarın başka bir çocukla tanışırsın
ستقابلين شاب آخر غداً

Seni başka biriyle görmek benim için kolay değildi.
لم يكن سهل علي لأراك مع شاب آخر

Şimdiden başka biriyle rekabet etmek istemiyorum.
لا أريد أن أتنافس مع شاب آخر من الآن

- başka biriyle birlikte.
-إنها مع شاب آخر

Siz ya da aklından fesatlık geçiren herhangi bir genç.
أو أنه سينال هذا أي شاب آخر يخطط شيئاً في رأسه

David Ferrie yanında başka bir genç adamla evinize gelmiş.
أن ديفيد فيري جاء إلى المنزل مع شاب آخر

Tek istediğim senin bir adamla evlenirken ne hissedebileceğini anlaman.
حسنا, أريدك فقط أن ترى كيف يكون شعور الوقوف في الممشى مقابل شاب آخر.

Teklifimi reddedip başka bir adamla yurtdışına çalışmaya giden sendin!
! أنت من رفضت عرض زواجي وذهبت لتدرسي مع شاب آخر

Kız arkadaşım Maryjo Klumsky balodan başka bir çocukla ayrılmıştı.
رفيقتي، (ماريجو كلومسكي)، تركت رقصة التخرج مع شاب آخر.

Josef Beachy adında bir çocukla beraber gitmişti.
(غادر مع شاب آخر(يوسف بيشي