"شاحبة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• soluk
• solmuş
• soluktu
• solgunum
• solgundu
• solgunsun
• renksiz
• soluksun
• bembeyazdı
• Biraz solgun

Günün bu saatindeki her gökyüzü dilimi gibi, soluk bir aydınlığı var.
انها شاحبة و مضيئة كأي سماءٍ في مثل هذا الوقت من اليوم

Lanet olsun, Jackie, kısa, soluk, fakir bir kızı öpmek istemiyoum.
اللعنة، جاكي، أنا لا أُريدُ التَقبيل a بنت فقيرة شاحبة قصيرة.

soluk bir teni ve koyu kırmızı gözleri vardı, demişti.
، قال أنها شاحبة و لديها عينين حمراء داكنة

- Neden böyle yüzün sararıp solmuş?
لماذا تبدين يا صاحبة السمو شاحبة وممتقعة؟

Kızın teni bayağı soluktu ve boğazı kesilmişti.
، كانت . . شاحبة جداً و حلقها كان مقطوعاً

- Ben her zaman solgunum.
- انا شاحبة دائما

solgundu ve titriyordu, ve birden, korkunç bir düşünce girdi zihnime.
كانت ترتجف و هي شاحبة أفكار فظيعة كانت قد انتباتني حينها

Tuhaf bir gece geçirdin Jane. Biraz solgunsun.
-لقد مررنا بليلة غريبة يا جين تبدين شاحبة

Düşündüğümüz tüm mobilyalar antik beyaz duvarlar soluk pembe.
كنا نفكر أن يكون الأثاث أثري ولونه أبيض ووردة شاحبة للجدران

Tırnağındaki kanamaya ek olarak rengi de soluk.
وباللإضافة لذلك النزيف المتشقق, تبدو شاحبة

Farklı büyüklükte soluk alanlar var fakat tutarlı renkteler.
بقع شاحبة متباينة الحجم و لكن لونها مُتناسق

Genç bir kadın. Orta boylu, açık saçlı. - Biraz soluk.
امرأة شابة، متوسطة الطول شعرها فاتح، شاحبة قليلاً

soluk sıyrıklar etin üzerindeki darbe alanları, her iki tarafta morarma var.
منطقة الضربة على النسيج شاحبة و بها سحجات و كدمات على كلا الجانبين

soluk bir taklidimsin ve bunu sen de biliyorsun.
أنت مجرد نسخة شاحبة مني، أخت، وأنت تعلمين ذلك.

Tenin çok soluk. Biraz su içmelisin.
أنتِ شاحبة كالورقة ينبغي أن تتناولي بعض الماء

Güzel, taze bir kalkan balığı parçasını... nasıl böyle soluk, cansız bir kalkana çevirdin?
كيف حوّلتي قطعة جميلة من سمك الترس الى قطعة شاحبة ومقززة ؟

Rengi solmuş, terlemiş taşikardisi var tansiyonu 8'e 4.
شاحبة متعرقة متسرعة النبض ضغط الدم 80 و 40.

Rengi çok soluktu.
لقد كانت شاحبة جدّاً.

- Ben hep solgunum.
-أنا شاحبة دوماً .

Uzun sarı saçlı orta yapılı, yaklaşık 70 kilogram ağırlığında ten rengi solgundu.
...شعره أشقر طويل ،متوسط القامة ... وزنه حوالي 68كجم بشرته شاحبة

Çok solgunsun. Hasta mısın?
بشرتك شاحبة بشدة، هل أنت مريض؟

Senin renksiz bir ezik olduğunu düşünen bir ism.
أنه نوع من الأسماء يعتقد أنكِ شاحبة , فاشلة قبيحة

O kadar soluksun ki. Vampire benziyorsun.
أنتي جداً شاحبة تبدين كـ مصاصة دماء

Kar gibi bembeyazdı.
كانت متمددة هناك. شاحبة كالثلج

Biraz solgun görünüyorsun. Kocanın üzerinde çalıştığı şey düşünülürse haklısın tabii.
تبدين شاحبة قليلاً، لا عجب بوجود ذلكَ الفيلم الذي يعمل عليهِ زوجكِ.