| Sadece, tanıdığım fizikçiler renksiz ve solgun. | Open Subtitles | حسنا,كل ما في الأمر أن علماء الفيزياء الذين أعرف يفضلون البقاء في الأماكن المغلقة و شاحبون اللون |
| Bazıları bizi selamlarken solgun ve ağlamaklıydı. | Open Subtitles | البعض كانوا شاحبون وبكوا عندما حيّونا |
| Hadi, bu ihtiyaç, j N" de ettik. Onlar solgun. | Open Subtitles | تعال هل تحتاج إلي أيضاً . أنتم شاحبون |
| "Rüzgar direklerin üzerinden kükrer, bir örtü kaplar gemiyi solgun, titrek, bezgin, denizciler dona kalır dehşetle her bir dalga ile beliren hızlı gelen ölümle." | Open Subtitles | ، الرياح تعوي بصوت مرتفع عبر الصواري" . وتغنيّ خلال كل غطاء ... شاحبون ، مرتجفون ، مُتعبون" |
| Biraz solgun görünüyorsunuz. | Open Subtitles | تبدون قليلاً شاحبون |
| - Renkleri çok solgun. | Open Subtitles | -انهم شاحبون جداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 