| Barney. Bana sadece kamyonlarını fidye için kaçırmadğım insanlar Barney der. | Open Subtitles | الناس الذين لا أحتجز شاحناتهم طلباً لفدية يدعوني بارني. |
| İzin almadan ağaçlarımızı kesip tomruk kamyonlarını otlaklarımızdan geçirdiler. | Open Subtitles | فلقد قطعوا أشجارنا من غير إذننا . و قادوا شاحناتهم من خلال مراعينا |
| Ailelerin hepsini o vagonlara doldurmuşlardı. | Open Subtitles | أخذوا بتحميل الأسر بأكملها إلى شاحناتهم |
| Ailelerin hepsini o vagonlara doldurmuşlardı. | Open Subtitles | أخذوا بتحميل الأسر بأكملها إلى شاحناتهم |
| Dün gece bir kamyonları soyuldu. Piyasa değeri 300 bin dolar. | Open Subtitles | تم القبض على أحد شاحناتهم وبها سلع تجزئة بقيمة 300.000 دولار |
| Dışardaysa kamyonları duruyordu ve bir konfederasyon bayrağı asılıydı | TED | وأمام المقهى كانت شاحناتهم متوقفه وفي أحدها العلم الكونفدرالي. |
| Sonra bir baktık ki, tanklar ve kamyonlarla köprüden geçiyorlar. | Open Subtitles | الشيئ التالي ، تعرفون بدأوا يمرون عبر الجسر بدباباتهم و شاحناتهم. |
| Eroin kamyonları saldıraya uğrasa sence ne olur? | Open Subtitles | ماذا سيحدث إن تعرضت إحدى شاحناتهم لهجوم معين |
| - Evet Abel'in eski kamyon şirketini aradım. Bir kamyonları eksikmiş. | Open Subtitles | أجل، أجل، ولقد اتصلتُ بشركة الشاحنات التي عمل فيها (هابيل)، وإحدى شاحناتهم مفقودة. |
| Kuzey Afrika'da altında o tanklar yerine bir atın olsaydı vurulup eve gönderilmezdin. | Open Subtitles | أهلاً يا داني ربما لو كان لديك فرساً تحتك في ... شمال أفريقيا بدلاً من أحد شاحناتهم لما قطعت هذا الطريق وعدت لبيتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 