| Pekala. Yemek kamyonları. Başlangıç için restoranlardan çok daha ucuzdur. | Open Subtitles | شاحنات الطعام أرخص من المطاعم لكي تبدأ بها لذا المقدمة تكلفتها أقل بكثير. |
| Pekala. Yemek kamyonları... başlangıç için restaurantlardan çok daha ucuzdur. Böylece ilk yatırım maliyetleri daha düşüktür. | Open Subtitles | شاحنات الطعام أرخص من المطاعم لكي تبدأ بها لذا المقدمة تكلفتها أقل بكثير. |
| İstediğin gibi dalga geçebilirsin, Guster, ama Yemek kamyonları sağlığa zararlı gereksiz ve sınır anarşi yanlısı. | Open Subtitles | إسخر كما تشاء يا (غاستر)، لكن الحقيقة أنّ شاحنات الطعام غير صحيّة، غير ضرورية وفوضوية. |
| Açıkçası, yemek arabası harika bir fikir. | Open Subtitles | والحق يُقال، شاحنات الطعام فكرة عظيمة |
| Şu her yıl yaptıkları yemek arabası yarışlarına katılmalısın. | Open Subtitles | المشاركة بمسابقة شاحنات الطعام التي ينظمّونها كلّ عام. -الـ "تركيز"؟ -نعم . |
| Son bir buçuk yıldır yemek kamyonu endüstrisine karşı savaş başlattım. | Open Subtitles | قمتُ بشنّ حرب هادئة ضد تجارة شاحنات الطعام خلال السنة والنصف الماضية. |
| "Hangi yemek kamyonu kimin " gibi. | Open Subtitles | الأمر أشبه بهويات شاحنات الطعام. |
| Sana gelince, yemek kamyonlarından gasp ettiğin parayı iade edeceksin. Hayatta olmaz. | Open Subtitles | أما بالنسبة لك، فأعد الأموال التي قمت بسلبها من شاحنات الطعام. |
| Dur, yani Smokey'nin yemek kamyonlarından gasp ettiği para neyle bağlantılı? | Open Subtitles | مهلا، إذاً المال الذي سلبه (سموكي) من شاحنات الطعام كان مرتبطاً بماذا؟ |
| Bütün Yemek kamyonları orada olacak. | Open Subtitles | "جميع" شاحنات الطعام ستكون هناك. |
| Yemek kamyonları. | Open Subtitles | هي شاحنات الطعام. |
| Yemek kamyonları. | Open Subtitles | هي شاحنات الطعام. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 